-
1 нестационарный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нестационарный режим
-
2 нестационарный режим
Англо-русский словарь технических терминов > нестационарный режим
-
3 быстрый нестационарный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрый нестационарный режим
-
4 медленный нестационарный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > медленный нестационарный режим
-
5 умеренный нестационарный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > умеренный нестационарный режим
-
6 быстрый нестационарный режим
Англо-русский словарь технических терминов > быстрый нестационарный режим
-
7 медленный нестационарный режим
Англо-русский словарь технических терминов > медленный нестационарный режим
-
8 умеренный нестационарный режим
Англо-русский словарь технических терминов > умеренный нестационарный режим
-
9 transient, dynamic
- нестационарный, динамический режим
нестационарный, динамический режим
Режим, при котором температура изменяется во времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- transient, dynamic
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient, dynamic
-
10 nestacionární režim
-
11 nonstationary behavior
нестационарный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonstationary behavior
-
12 transient regime of a machine
режим неустановившегося движения, неустановившийся режим, нестационарный режимАнгло-русский словарь по машиностроению > transient regime of a machine
-
13 unsteady conditions
2) Макаров: нестационарные условия, нестационарный режим, неустановившийся режим -
14 unsteady-state conditions
2) Макаров: нестационарный режим, неустановившийся режим3) Газовые турбины: нестационарные условияУниверсальный англо-русский словарь > unsteady-state conditions
-
15 nonsteady state
1) Техника: нестационарное состояние, нестационарный режим, неустановившийся режим, нестационарный режимы резания2) Телекоммуникации: нестационарный режим3) Бытовая техника: неустановившееся состояние4) Термодинамика: нестационарное состояние (термодинамической системы) (состояние термодинамической системы, при котором значения параметров изменяются во времени) -
16 transient behavior
1) Техника: нестационарный режим, нестационарный режимы резания, переходный режим, переходный режимы резания2) Химия: неустановившийся режим3) Математика: переходной режим4) Электроника: поведение в нестационарном режиме, поведение в переходном режиме5) Солнечная энергия: переходные свойства7) Контроль качества: поведение при переходном режиме8) Робототехника: переходные характеристики9) Макаров: динамическая реакция, нестационарное поведение -
17 transient regime
2) Математика: переходный режим3) Микроэлектроника: переходной режим -
18 nonsteady behavior
2) Строительство: неустойчивый режим -
19 transient
переходный режим; переходный процесс; неустановившийся режим; неустановившийся процесс; нестационарный режим; нестационарный процесс; кратковременный -
20 transient behavior
переходный режим; нестационарный режим; нестационарное поведениеcurve behavior — поведение кривой; характер изменения кривой
threshold behavior — пороговое поведение; пороговая реакция
stable behavior — стабильный режим; устойчивое поведение
English-Russian dictionary on nuclear energy > transient behavior
См. также в других словарях:
нестационарный, динамический режим — Режим, при котором температура изменяется во времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр.… … Справочник технического переводчика
нестационарный или неустановившийся режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonsteady state … Справочник технического переводчика
нестационарный или неустановившийся режим (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unsteady( state) condition … Справочник технического переводчика
нестационарный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonstationary behavior … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при всплеске мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN up power transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outsurge transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при изменении реактивности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactivity transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксеноном — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN xenon transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при охлаждении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal down transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при перегреве — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal up transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insurge transient … Справочник технического переводчика